Историята в наши дни е съвсем различна и със съвсем нови герои. През 1983 г. има действителен обир на злато, случил се в центъра на Лондон. Проследява се животът на група 20-годишни младежи - дребни мошеници и нехранимайковци, които хукват след задигнатото злато с идеята да се докажат и да сбъднат мечтите си.