By Rule of Crow's Thumb
Take a par le passé contracté une dette auprès d'usuriers yakuzas menés par un certain Higuchi qu'il a fini par livrer à la police pour leur échapper. Mais depuis, il est obligé de se cacher pour fuir les représailles et vit de petites escroqueries qu'il met en place avec son comparse Tetsu. Un jour, ils font par hasard la rencontre d'une voleuse à la tire prénommée Mahiro qui vient de se retrouver à la rue. Pris de compassion pour la jeune fille, Take l'invite à venir habiter avec lui et Tetsu. Le lendemain, les deux hommes ont la surprise de voir débarquer chez eux, non seulement Mahiro, mais aussi sa sœur Yahiro et le petit ami de cette dernière Kantaro. Alors que Take parvient à convaincre Tetsu de laisser les trois jeunes gens s'installer avec eux, les yakuzas semblent avoir retrouver la piste de Take et recommencent leurs intimidations.
