Szerencsés McLépés
Jimmy és Rudy életük nagy akciójára készülnek... Jimmy Hands, a kisstílű bűnöző ugyanis társával, Rudy-val bankot akar rabolni, de a rendőrök elkapják őket, majd a bíróság mindkettőjüket rács mögé küldi. A Long Rusford börtönben Jimmy eltűnődik azon, hogy milyen kilátásokkal kecsegtetnek majd ezek az évek, majd rájön, hogyan szabadulhat ki.
