Владлен Бирюков родился в селе Никоново Новосибирской области. После школы работал на бердском радиозаводе, служил в армии.
В 1966 году, после окончания Новосибирского театрального училища, стал актёром Новосибирского ТЮЗа. С 1971 года служил в театре «Красный факел».
Умер 2 сентября 2005 года в Бердске от онкологического заболевания, диагностированного в 2000 году. Похоронен на городском кладбище, рядом с могилой матери.