Ázijská spojka
Dvojica Američanov žijúca v Thajsku, Jack a Sam, si našla spôsob, ako cestovať a zarábať peniaze, a tak sa vydala na výlet cez hranice do Kambodže, kde vykradla pobočku malej miestnej banky. Šťastie bolo na ich strane a oni si z vrecka odniesli približne 200 000 amerických dolárov a zmizli. Nadšený Jack začal spriadať plány do budúcnosti: jeho podiel bude stačiť na to, aby začal nový bezstarostný život so svojou milovanou Avalon. Budúcnosť však nie je taká ružová, ako si dvojica zlodejov predstavuje. Peniaze sú totiž označené a vlastní ich bezohľadný mafián Gan Sirankiri, ktorý ich chce čo najskôr získať späť. Jeho pravá ruka Niran ich vystopuje a rozhodne sa zlodejov využiť pre svoje vlastné plány. Poskytne im tipy na banky, kde má jeho šéf ukryté ďalšie peniaze, a oni mu polovicu z nich odovzdajú. Jackovi a Samovi nezostáva nič iné, len súhlasiť s dohodou....
